Lettre européenne sur Alcide De Gasperi et Otto von Habsburg
La lettre européenne « Alcide De Gasperi et Otto von Habsburg sur l'Europe des peuples et des cultures » a été publiée le 25 juillet 2025 dans le cadre de la série de la Société européenne Coudenhove-Kalergi.
Elle contient un extrait révisé du discours prononcé par Pavo Barišić lors de la conférence internationale « L'Europe des peuples et des cultures : de la pensée de De Gasperi et d'Otto von Habsburg aux quartiers culturels modernes », organisée par Paneuropa Italie le 30 mai 2025 au château de Miramare à Trieste.
LETTRE EUROPÉENNE 25. 7. 2025
ALCIDE DE GASPERI ET OTTO VON HABSBURG
SUR L´EUROPE DES PEUPLES ET DES CULTURES
La vision d’une Europe unie comme communauté de peuples et de cultures, fondée sur le dialogue et la dignité, est essentiellement un héritage paneuropéen. Des visionnaires tels qu’Alcide de Gasperi et Otto de Habsburg ont développé et promu cette idée avec
conviction. Tous deux ont apporté une contribution décisive à la construction d’une Europe pacifique. Ils ont respecté et défendu la diversité culturelle comme source d’enrichissement – et non de division.
Leur action nous rappelle que le projet d’intégration européenne n’a jamais été simplement un projet fonctionnel centrée sur un marché commun. Il est avant tout une entreprise politique et culturelle fondée sur l’unité dans la diversité.
Pour de Gasperi et von Habsburg, l’édification de l’Europe comme communauté de cultures et de peuples était à la fois une vocation politique et spirituelle. Ils se sont engagés dans cette mission dans l’esprit de Richard Coudenhove-Kalergi, le « prophète de l’Europe ». Leurs idées continuent d’inspirer la construction future de l’Union européenne.
Le concept de « Europe des peuples » porté par de Gasperi envisageait un continent uni non par la suppression des différences, mais par une coexistence respectueuse et coopérative. Dès sa jeunesse, il a formulé des idées originales visant à mobiliser les forces culturelles et politiques pour une Europe unie – toujours en lien avec la réalité politique et associant théorie et pratique.
La promotion du multilinguisme dans l’UE doit beaucoup à de Gasperi, qui déjà dans sa jeunesse prônait cette orientation. À partir de 1904, en tant que rédacteur en chef d’Il Trentino, il s’est engagé dans le débat politique et culturel – un engagement qu’il a maintenu plus de cinquante ans, de son mandat au Parlement austro-hongrois à son rôle de Premier ministre italien et d’homme d’État européen respecté. Sa contribution au renouveau démocratique de l’Italie et à sa réintégration dans la communauté internationale, durant l’«ère De Gasperi», a été profonde.
Otto von Habsburg était également un ardent défenseur de la diversité culturelle de l’Europe. Il envisageait une Europe où la liberté de conscience, la mémoire historique et les identités pluralistes sont le fondement – et non l’obstacle – de l’unité. Toute sa vie, il a fortement alerté sur les dangers menaçant le continent. Comme e Gasperi, il rejetait une conception étroite et purement économique du projet européen. Il a appelé à un renouveau spirituel et moral de l’Europe – ancré dans les valeurs chrétiennes et la libre affirmation de l’identité culturelle. Il estimait que la diversité culturelle n’est pas seulement souhaitable, mais essentielle à la stabilité et à l’identité du continent.
La vision qu’avait Otto de Habsbourg reposait sur la conviction que les nombreuses traditions culturelles – bien qu’historiquement différentes – peuvent coexister au sein d’une communauté politique plus large, fondée sur la solidarité et la subsidiarité. Sous sa
direction, l’Union paneuropéenne a vigoureusement défendu les droits des minorités, notamment leurs droits culturels. Son engagement pour l’adhésion à l’UE de la Hongrie, de la Slovénie et de la Croatie atteste de son profond attachement à une Europe inclusive.
De Gasperi et Otto von Habsburg savaient tous deux qu’une Europe véritablement unie ne repose pas sur les marchés ou les structures de pouvoir, mais sur le dialogue, la confiance et un engagement inébranlable envers la dignité humaine. Les réponses à l’avenir de l’Europe résident dans la diversité culturelle, le dialogue et la dignité de tous les peuples. Aujourd’hui, nous pouvons réaffirmer la conviction de de Gasperi : une Europe qui protège et valorise ses particularités culturelles est une Europe capable d’une intégration politique plus profonde.
L’Europe du XXIe siècle ne doit pas devenir une forteresse de la peur ou des identités exclusives. Elle doit rester un espace ouvert à la culture, à la rencontre et à l’échange. Plus que jamais, la culture est une force qui unit là où la politique divise et qui guérit là où
l’histoire a laissé des blessures.
Après avoir accompli de grands progrès en matière de coopération économique et de compromis politique, il est désormais temps pour l’Europe de porter son attention sur la mémoire, le patrimoine et les valeurs. Une nouvelle phase d’intégration doit célébrer la
diversité culturelle – et non simplement la tolérer. L’Europe ne vit pas seulement de règles, mais aussi de la créativité de ses artistes, de la vision de ses penseurs et de l’engagement de ses citoyens.
De Gasperi et von Habsburg n’ont pas façonné l’Europe dans un esprit de domination, mais comme une communauté de peuples et de cultures. Leur vision nous incite à n’est pas craindre la diversité européenne, mais à la reconnaître comme sa grande force.
- Lettre européenne 204/2025 (DE/FR/EN) (PDF)